Quest Diagnostics boosts 2026 outlook after quarterly beat | IUX24